《師曠撞晉平公》閱讀答案及翻譯參考
在社會的各個領域，許多人都需要跟閱讀答案打交道，閱讀答案是對有關閱讀題所做的解答。你知道什么樣的閱讀答案才是可以有效幫助到我們的嗎？以下是小編幫大家整理的《師曠撞晉平公》閱讀答案及翻譯參考，希望對大家有所幫助。
《師曠撞晉平公》閱讀答案及翻譯參考1
閱讀下面的`文言文，完成(1)～(3)題。
晉平公與群臣飲，飲酣，( )喟然嘆曰：莫樂為人君，惟其言而莫之違。師曠侍坐于前，援琴撞之，公披衽( )避，琴壞于壁。公曰：太師誰撞？師曠曰：今者有小人言于側者，( )撞之。公曰：寡人也。師曠曰：啞！是非君人者之言也。左右請除之，公曰：釋之以為寡人戒。
(1)文中括號內應填的虛詞是( )
A．遂 而 則 B．乃 而 故
C．乃 以 則 D．遂 以 故
解析：選B。乃：竟然；而：連詞，表承接關系；故：所以。
(2)下列四句中之字用法相同的一項是( )
①惟其言而莫之違 ②援琴撞之
③是非君人者之言也 ④左右請除之
A．①②③ B．②③④
C．①③④ D．①②④
解析：選D。①②④都是代詞，其中莫之違是賓語前置句，莫違之。句③是助詞的。
(3)下列說法不正確的一項是( )
A．莫樂為人君惟其言而莫之違兩個莫字意義不相同。
B．師曠侍坐于前琴壞于壁今者有小人言于側者中三個于字意思相同。
C．寡人也是非君人者之言也中兩個也字作用相同。
D．釋之以為寡人戒的以為與《出師表》中愚以為宮中之事的以為意思相同。
解析：選D。A.前莫是沒有什么事之意；后莫是沒有誰之意。B.三個于均為介詞在之意。C.兩個也均為句末語氣助詞，可不譯。D.釋之以為寡人戒中的以為是以(之)為，兩個詞，把它作為；愚以為是我認為。
參考譯文：
晉平公與大臣們飲酒，喝得酣暢時，竟然嘆息道：沒有什么事比做人君更快樂，因為他的話沒有誰敢違抗。師曠在面前陪坐著，拿起琴就撞了過去，晉平公收起衣襟避開了，琴在墻上撞壞了。晉平公問：太師撞誰呢？師曠答道：剛才有小人在大王身旁說話，所以撞他。晉平公說：是我說的。師曠說：啊！這不是統治者應說的話。周圍的人請求殺了他，晉平公說：放了他，把這件事作為我的警告。
《師曠撞晉平公》閱讀答案及翻譯參考3
閱讀文言短文《師曠撞晉平公》，完成17～19題。（共6分）
晉平公與群臣飲，飲酣，乃喟然嘆曰：莫樂為人君！①惟其言而莫之違②。師曠③侍坐于前，援④琴撞之。公披衽⑤而避，琴壞于壁。公曰：太師誰撞？師曠曰：今者有小人言側者，故撞之。公曰：寡人也。師曠曰：啞⑥！是非君人者之言也。左右請除之。公曰：釋之，以為寡人戒。 （選自《韓非子》）
注：
①莫樂為人君：沒有什么比做國君更快樂的了!
②莫之違：沒有誰敢違背他。
③師曠：春秋時晉國宮廷一個叫曠的盲樂師。
④援：執持，拿。
⑤衽：衣襟。
⑥啞：表示不以為然的驚嘆聲。
17．用現代漢語寫出下列句子的意思。（2分）
釋之，以為寡人戒。
18．師曠撞晉平公的原因是什么？（用文中原句回答）（2分）
19．簡要分析師曠的性格特征。（2分）
參考答案：
17．放了他，我要把這件事（或師曠講的話）當作一個警告。（2分）
18．師曠曰：啞！是非君人者之言也。 （2分）
19．他敢于犯君，說明他正直、忠誠、剛烈，敢作敢為、不畏權勢。因自己是盲人，用小人言于側的方式表明他還是講究辭令、有智慧、有謀略的人。（2分。一點1分，意對即可。有其他答案酌情給分）
附參考譯文：晉平公和臣子在一起喝酒。酒興正濃時，他得意地說：哈哈!沒有誰比做國君更快樂的了!他的話沒有誰敢違背!師曠正在旁邊陪坐，聽了這話，便拿起琴朝他撞去。晉平公連忙收起衣襟躲讓。琴在墻壁上撞壞了。晉平公說：太師，您撞誰呀?師曠故意答道：剛才有個小人在胡說八道，因此我氣得要撞他。晉平公說：說話的是我嘛。師曠說：喲！這可不是做國王的人應說的話啊！左右臣子認為師曠犯上，都要求懲辦他。晉平公說：放了他吧，我要把這件事（或師曠講的話）當作一個警告。
【《師曠撞晉平公》閱讀答案及翻譯參考】相關文章：
《晉平公問于叔向》文言文閱讀及答案06-12
吳公堤記的閱讀答案及翻譯08-29
申平《神樹》閱讀及答案04-22
豫讓者晉人也閱讀答案附翻譯10-16
春日郊外閱讀及參考答案04-15
《徐邈傳》閱讀答案及翻譯10-16
《楚人隱形》的閱讀答案及翻譯03-31
《游張公洞記》的閱讀答案和翻譯09-29
《諸葛靚后入晉》閱讀答案02-04