成語(yǔ)畫蛇添足的典故
導(dǎo)語(yǔ):做不到畫龍點(diǎn)睛,那么就不要畫蛇添足了。有些人本來(lái)已經(jīng)夠可愛了,卻偏要畫蛇添足,最終另人討厭。畫蛇添足和此地?zé)o銀三百兩有異曲同工之妙,都是多此一舉的表現(xiàn),那具體的典故呢?以下是小編為大家精心整理的畫蛇添足的歷史典故,歡迎大家閱讀參考!
1 成語(yǔ)概括
【漢字簡(jiǎn)體】畫蛇添足
【漢語(yǔ)拼音】huà shé tiān zú
【英語(yǔ)釋義】gild the lily
【德語(yǔ)】HolzindenWaldtragen
【日文】蛇足(だそく)を加(くわ)える
【法語(yǔ)】amplificationinutile
【俄語(yǔ)】перестарáться
【韓語(yǔ)】뱀을 그리는데 다리를 그려넣다< 뱀을 그리는데 발을 그려넣다< 사족을 가하다< 사족을 더한다< 쓸데 없는 짓을 하다< 아무 소용없는 일을 하다
【感情色彩】貶義詞
【語(yǔ)法結(jié)構(gòu)】連動(dòng)式,作賓語(yǔ);
【成語(yǔ)解釋】畫蛇時(shí)給蛇添上腳。比喻做多余的事,反而不恰當(dāng),應(yīng)該適可而止。比喻凡事不可多此一舉,以致弄巧成拙的道理。
【近義詞】多此一舉
【反義詞】恰到好處、畫龍點(diǎn)睛
【出處】西漢·劉向《戰(zhàn)國(guó)策·齊策二》:“蛇固無(wú)足,子安能為之足?”
2 相關(guān)典故
《戰(zhàn)國(guó)策》簡(jiǎn)介
《戰(zhàn)國(guó)策》是一部國(guó)別體史書。主要記述了戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的縱橫家的政治主張和策略,展示了戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的歷史特點(diǎn)和社會(huì)風(fēng)貌,是研究戰(zhàn)國(guó)歷史的重要典籍。西漢末劉向編定為三十三篇,書名亦為劉向所擬定。宋時(shí)已有缺失,由曾鞏作了訂補(bǔ)。由東漢高誘注,今殘缺。宋鮑彪改變?cè)瓡涡颍餍伦ⅰ窃瓗煹雷鳌缎Wⅰ罚私鹫裏樧鳌堆a(bǔ)釋》,今人繆文遠(yuǎn)作《戰(zhàn)國(guó)策新注》。
出處原文
楚有祠者,賜其舍人卮酒,舍人相謂曰:“數(shù)人飲之不足,一人飲之有余。請(qǐng)畫地為蛇,先成者飲酒。”一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持卮,右手畫蛇,曰:“吾能為之足。”未成,一人之蛇成,奪其卮曰:“蛇固無(wú)足,子安能為之足?”遂飲其酒。為蛇足者,終亡其酒。
原文釋義
楚國(guó)有個(gè)祭祀的官員,給手下辦事的人一壺酒和酒具。門客們互相商量說(shuō):“幾個(gè)人喝這壺酒不夠,一個(gè)人喝這壺酒才有剩余。請(qǐng)大家在地上畫蛇,先畫成的人喝酒。”
一個(gè)人先把蛇畫好了。他拿起酒壺準(zhǔn)備飲酒,就左手拿著酒壺,右手畫蛇,說(shuō):“我能夠給蛇添上腳!”沒等他畫完,另一個(gè)人的蛇畫成了,奪過他的酒說(shuō):“蛇本來(lái)沒有腳,你怎么能給它添上腳呢?”于是就把壺中的酒喝了下去。
那個(gè)給蛇畫腳的人最終失掉了那壺酒。
原文注釋
1.舍人:門客,手下辦事的人
2.乃左手持卮:古代飲酒用器具
3. 賜其舍人卮酒,奪其卮曰:一杯酒。
4.相謂:互相商議。
5.請(qǐng)畫地為蛇:要求大家在地上畫蛇。畫地:在地面上畫(畫的過程)。為蛇:畫蛇。
6.引酒且飲之:拿起酒壺準(zhǔn)備飲酒。引:拿,舉。且:將要
7.蛇固無(wú)足:蛇本來(lái)就沒有腳。固:本來(lái),原來(lái)。
8.子:對(duì)人的尊稱,您;你。
9.安能:怎能;哪能。
10.為:給;替。
11.遂:于是;就。
12.賜:賞給,古代上給下,長(zhǎng)輩給晚輩送東西叫賜。
13.為之足:給它畫上腳。足:畫腳。
畫蛇添足
14.終:最終、最后。
15.引:拿起。
16.成:完成。
17 .余:剩余。
18.足:(畫)腳。
19.亡:丟失,失去。
20.為:給,替。
21.乃左手持卮:然后
22.奪其卮曰:他的,指代先成蛇者
23.遂飲其酒:他的,指示代詞
24.終亡其酒:那,指示代詞
25.謂:對(duì)......說(shuō)。
26.祠:祭祀。周代貴族一年四季都要祭祀祖宗,每個(gè)季度祭祀都有專門的稱呼,春天祭祀叫“祠”。
27.終亡其酒:失去
3 成語(yǔ)故事
古時(shí)候,楚國(guó)有一家人,祭完祖宗之后,準(zhǔn)備將祭祀用的一壺酒,賞給手下的辦事人員喝。參加的'人很多,這壺酒如果大家都喝是不夠的,若是讓一個(gè)人喝,那能喝個(gè)痛快。這一壺酒到底給誰(shuí)喝呢?
大家都安靜下來(lái),這時(shí)有人建議:每個(gè)人在地上畫一條蛇,誰(shuí)畫得快又畫得好,就把這壺酒歸他喝。大家都認(rèn)為這個(gè)辦法好,都同意這樣做。于是,在地上畫起蛇來(lái)。
有個(gè)人畫得很快,一轉(zhuǎn)眼最先畫好了,他就端起酒壺要喝酒。但是他回 頭看看別人,還都沒有畫好呢。心里想:他們畫得真慢。再想顯示自己的本領(lǐng), 于是,他便左手提著酒壺,右手拿了一根樹枝,給蛇畫起腳來(lái),還洋洋得意地說(shuō): “你們畫得好慢啊!我再給蛇畫幾只腳也不算晚呢!”
正在他一邊畫著腳,一邊說(shuō)話的時(shí)候,另外一個(gè)人已經(jīng)畫好了。那個(gè)人 馬上把酒壺從他手里奪過去,說(shuō):"你見過蛇么?蛇是沒有腳的,你為什么要給 他添上腳呢?所以第一個(gè)畫好蛇的人不是你,而是我了!"
那個(gè)人說(shuō)罷就仰起頭來(lái),咕咚咕咚把酒喝下去了。
4 成語(yǔ)寓意
以后人們根據(jù)這個(gè)故事引申出"畫蛇添足"這句成語(yǔ),比喻有的人自作聰明,常做多余的事,反而把事情辦糟了。
分析點(diǎn)評(píng)
這個(gè)故事告訴人們,蛇本來(lái)沒有腳,先畫成蛇的人,卻將蛇添了腳,結(jié)果不成為蛇。后遂用畫蛇添足,比喻節(jié)外生枝,告訴人們做任何事都要實(shí)事求是,不賣弄聰明,否則非但不能把事情做好,反而會(huì)把事情弄砸。名著《三國(guó)演義》第一百一十回:“張翼諫曰:“將軍戰(zhàn)績(jī)已成,威聲大震,可以止矣,今若前進(jìn),倘不如意,正如畫蛇添足也。”告訴人們做任何事都要實(shí)事求是,不賣弄聰明,否則非但不能把事情做好,反而會(huì)把事情弄砸。
不論對(duì)國(guó)家、人民或自己,都具有安全性。這個(gè)故事的意義是膚淺的,“畫蛇添足”的教訓(xùn),值得我們記取。不要因?yàn)橐粋(gè)小小的錯(cuò)誤而喪失了自己本該有的東西。" 為蛇足者,終亡其酒。",真是可惜!
揭示道理
1.做事不可多此一舉,否則有時(shí)還會(huì)失去一些東西,得不償失,弄巧成拙。
2.無(wú)論做什么事情都要尊重客觀事實(shí),實(shí)事求是。
3.凡做一件事情,必須有具體的要求和明確的目標(biāo),要以清醒堅(jiān)定的意志,追求之,完成之,不要被勝利沖昏頭腦。被勝利沖昏頭腦的人,往往為盲目樂觀所蔽,而招致失敗。
【成語(yǔ)畫蛇添足的典故】相關(guān)文章:
畫蛇添足的歷史典故04-10
畫蛇添足成語(yǔ)解析03-07
畫蛇添足的出處與成語(yǔ)故事04-15
返老還童的成語(yǔ)典故故事04-05
成語(yǔ)中的歷史典故10-08
有關(guān)歷史典故的成語(yǔ)03-25
關(guān)于動(dòng)物的成語(yǔ)典故10-02
成語(yǔ)作威作福的歷史典故09-06
成語(yǔ)里的歷史典故09-06
大材小用成語(yǔ)典故解析02-26