當前位置：優秀范文網>音樂知識>歌詞>第一次愛的人英文歌詞

第一次愛的人英文歌詞

時間：2023-08-11 12:21:34 賽賽歌詞

第一次愛的人英文歌詞

　　在日常生活或是工作學習中，大家都收藏過自己喜歡的歌曲吧，由于歌詞表達了歌曲的宗旨和靈魂，闡述了一首歌所要表達的感情和主旨，所以即使年代久遠，有的歌詞也不容易忘記。那么都有哪些類型的歌詞呢？以下是小編為大家整理的第一次愛的人英文歌詞，歡迎閱讀與收藏。

第一次愛的人英文歌詞

　　第一次愛的人歌詞

　　The day you went away-M2M

　　Well I wonder could it be ?

　　When I was dreaming about you baby.

　　You were dreaming of me.

　　Call me crazy.

　　Call me blind.

　　To still be suffering is stupid after all of this time.

　　Did I lose my love to someone better.

　　And does she love you like I do.

　　I do,you know I really really do.

　　Well hey.

　　So much I need to say.

　　Been lonely since the day.

　　The day you went away.

　　So sad but true.

　　For me theres only you.

　　Been crying since the day.

　　The day you went away.

　　I remember date and time.

　　September twenty second Sunday twenty five after nine.

　　In the doorway with your case.

　　No longer shouting at each other.

　　There were tears on our faces.

　　And we were letting go of something special.

　　Something well never have again.

　　I know,I guess I really really know.

　　Well hey.

　　So much I need to say.

　　Been lonely since the day.

　　The day you went away.

　　So sad but true.

　　For me theres only you.

　　Been crying since the day.

　　The day you went away.

　　Did I lose my love to someone better

　　And does she love you like I do.

　　I do,you know Im really really do.

　　Well hey.

　　So much I need to say.

　　Been lonely since the day.

　　The day you went away.

　　So sad but true.

　　For me theres only you.

　　Been crying since the day.

　　The day you went away.

　　Why do we never know what weve got till its gone?

　　How could I carry on?

　　The day you went away.

　　Cause Ive been missing you so much I have to say.

　　Been crying since the day.

　　The day you went away.

　　歌曲簡介

　　《第一次愛的人》是由林怡芬作詞，Marit Elizabeth Larsen、Marion Elise Ravn作曲，王心凌演唱的歌曲，收錄在王心凌2004年3月26日發行的專輯《愛你》中。該曲翻唱自挪威組合M2M的《The day you went away》。

　　創作背景

　　《第一次愛的人》原唱是M2M的《The day you went away》， M2M包辦所有的詞曲創作。《The Day You Went Away》是挪威美女組合M2M（窈窕美眉）于2000年3月發布的首張專輯《Shades Of Purple（紫色戀情）》的主打歌曲。關于創作，Marion指出這首歌沒有太多的風格限制，他們的音樂都是自然而成的，他們只做自己喜歡的音樂，從來沒有考慮市場的走向，也許就是此歌的風格吧。此歌一出立刻在亞洲掀起了一股翻唱風潮，中國、日本、韓國、越南、緬甸等國家的翻唱歌曲迅速流行，使該歌曲成為了名副其實的世界流行歌曲。

　　在中國，由林怡芬作詞，Marit Elizabeth/Marion作曲，翻唱成中文版，命名為第一次愛的人，由王心凌演唱，收錄在2004年3月發行的《愛你》專輯里。《第一次愛的人》放入了王心凌在加拿大安大略大湖泊所拍的寫真照，由攝影師黃中平親自操刀。

　　歌曲鑒賞

　　《第一次愛的人》原唱和翻唱版本都非常好聽，歌詞上口旋律活潑。《第一次愛的人》翻唱自超級偶像M2M，頗受歌迷喜愛，王心凌用臺灣小女生的嬌嗲來重新演繹，總算也翻出了自己的風格。在該曲中，聽者甚至都感覺不出這首歌的心碎，忘記了每個人的世界都有眼淚和悲傷，忽視了安靜的那一面。歌詞“第一次愛的人，他的壞他的好。卻像胸口刺青，是永遠的記號”反映出了第一次愛的人成了生命中永恒的符號，智者是痛苦的，經歷太多次愛情的人似乎是清楚的、也是麻木的，就是因為年少的單純與無知才成就了刻骨銘心的愛。白紙上的畫永遠勝利黑紙上的畫，第一次愛的人永遠占據心靈龐大的空間。

　　歌手簡介

　　王心凌（Cyndi Wang），中國臺灣女歌手、演員。1982年9月5日出生于臺灣省新竹縣，畢業于華岡藝校-戲劇科。

　　2003年以偶像歌手身份發行首張個人專輯《Cyndi Begin》。第二張專輯《愛你》奠定了她“華語歌壇小天后”的地位。之后因主演《天國的嫁衣》、《微笑pasta》等多部偶像劇被觀眾所熟知。 2011年憑借《愛上查美樂》獲得華鼎獎偶像勵志類題材最佳女主角。2012年加盟環球唱片。2015年12月發行全新個人專輯《敢要敢不要》；2016年7月8日電影《風云高手》在中國臺灣上映。2016年1月2日，王心凌“Cyndi Wants! 2016 世界巡回演唱會”首站在臺北小巨蛋開唱，2016年下半年將會在內地繼續展開巡演。

　　2018年，王心凌憑借第十二張專輯《CYNDILOVES2SING 愛心凌》獲得華語五大金榜年榜女冠。2019年，開啟“CYNDI LOVES 2SING 愛。心凌巡回演唱會”。

　　2022年參加芒果TV自制勵志成長音樂競演綜藝《乘風破浪第三季》以總冠軍C位成團出道。

　　演藝經歷

　　2009年2月25日，王心凌宣布加盟經紀公司-天晴音樂。4月27日，在上海召開記者會，正式加盟金牌大風，簽下三年三張唱片，成為金牌大風的掌上明珠。同年10月，與臺灣八大、中視首次合作的新劇《桃花小妹》在各地上映，并在新加坡，日本等地區奪得收視冠軍寶座。12月4日，借著新劇兩岸三地的熱播，王心凌發行個人第七張專輯《心電心》，并登上G-music年度TOP-20之列。

　　2010年10月，王心凌接拍的新劇《美樂加油》在全亞洲超過20家電視頻道熱播，同年獲得華鼎獎-最佳女主角。

　　2011年2月19日，王心凌罹患蜂窩性組織炎，經醫生診斷是因為拍戲抵抗力下降，傷口遭細菌感染，引發顏面蜂窩性組織炎，隨后住院采用抗生素治療，由于傷口腫痛，王心凌只能吃止痛藥止痛，嘴痛讓她難以進食，8小時打一次點滴補充營養。經過一個月的治療康復。10月，王心凌在發行《黏黏2》專輯之后，與金牌大風合約到期。

　　2012年8月，王心凌唱片約花落環球。在金牌大風的兩張專輯轉型之路一波三折，粉絲也為其擔憂，事業處于轉折。11月30日，王心凌發行第九張專輯《愛不愛》，新專輯首次以慢歌作為首播主打，《變成陌生人》MV更是首次突破尺度，MV構想是來自王心凌去美國游學，在紐約大都會博物館，看到的克林姆所畫的《The kiss》。她說，第一次被一幅畫深深吸引，緊緊擁抱的一對戀人，一個簡單的畫面就可以這樣充滿愛意，忍不住在那幅畫面前嘆息：“他好愛她！”于是心凌開始認真思考，花了很長的時間跟公司反復討論，到底要怎么樣在MV中，給予人最深刻的印象，表現出當愛情走到盡頭，曾經如此熟悉的兩個人，到變成陌生人的痛。終于有了《變成陌生人》這支MV。

　　2013年1月4日，王心凌在臺北舉行-愛不愛售票慶功演唱會。演唱會上王心凌大膽認愛，并對一直以來支持她的歌迷說：“我不知道為了一段感情，我究竟會不會失去一切，但我知道，不管好與壞，我都會勇敢的承擔。”歌迷更是大喊：“要牽手，就不要亂放手。”給王心凌打了一劑強心針。7月，在時隔7年之后，王心凌再次與三立進行戲劇合作，拍攝70集ON檔劇《幸福選擇題》。

　　2014年7月24日，王心凌在臺北舉行新專輯發布會上，宣布續約環球國際唱片。7月25日，王心凌發行第十張個人專輯《第十個王心凌》。新專輯請來王心凌從未合作過的造型師陳孫華操刀，以及攝影師蘇益良為心凌共同打造全新的時尚造型。他們用最專業的眼光，切割出王心凌身上10個最美的部位，展現不同面向的王心凌。而首播主打《baby boy》MV首播后，更是掀起新的“扭臀”熱潮。新專輯也集結方大同，吳青峰，宋念宇等大牌的創作，打造最貼近生活，有著王心凌態度的專輯。專輯發行首周，不但奪下臺灣四大實體銷量榜冠軍，更是占據20多個音樂榜單第一的寶座。

　　2016年1月2日，首度登上臺北小巨蛋，舉辦“Cyndi Wants! 2016王心凌世界巡回演唱會”首站。當月，中國首部寵迷電影《我想靜靜》開拍，王心凌出演女一號。與黃鴻升等主演的臺灣青春熱血電影《風云高手》則于7月8日上映。同年10月，加盟由樂視視頻出品的星素情感體驗旅行真人秀《女神的選擇》，節目于12月3日在樂視視頻首播，這也是王心凌的內地綜藝首秀。

【第一次愛的人英文歌詞】相關文章：